A feud with a karate instructor spirals out of control, uncovering a revenge plot that casts the crime — and Kevin's involvement — in a new light.