Archaeologists discover evidence that sheds fresh light on historical influences from Egypt for the enduring biblical tale of the Exodus.