After Ayano's bicycle is stolen, Kiyomi decides to ask Takahashi to find it. Later, they deal with some trouble during their night shift at the hotel.