Late-night games and shared moments draw Do Ha and Jae Yeon closer as their feelings quietly intensify.