Hammer’s struggles with his masculinity and mental health lead to a dangerous unravelling while Charlie struggles to understand Matt’s behaviour.