Popcorn sees a high-profile wedding as an opportunity to find her mother. Meanwhile, tensions rise as the police surround the church.