Béatrice resists settling into her new accommodation. A shocking tragedy forces Alba to confess a secret to Léo and lean on Manon for support.