Jake and Alex's rivalry threatens the team's efforts to stop the theft of a geothermal power station.