Police officer Claire goes all-out with a cruise-themed night. But will her maiden voyage into vegan cooking hit rocky waters?