Learning that Yggdrasil is covering up the Inves infestation, Team Gaim plots a scheme to investigate the corporation's goals.