A visit to Caro forces Vicky to confront her own setbacks. Matías tries to plan a surprise birthday party for Mei.