It's time for forest camp, but Yuu finds herself left behind at the rest stop. But with Atori also left behind, the two try to come up with a plan.