After a sudden death, the ensuing funeral descends into chaos as Juana makes a discovery about Nicolás while Dora sees Tamara in a compromising position.