Ben's desire to be more confident spawns multiple personalities. Meanwhile, Nathan keeps falling through floors... but why?