After a mysterious walker is found dead on a Welsh mountain trail, Janie ropes John into joining her mam Yvonne’s walking group to investigate the unidentified woman.