With Cherry working at Splat by Sea, Max gets her into a fake dating scheme to obtain discounts at the restaurant; Chloe faces a tough choice.