Claudette makes an admission, while Charles is flabbergasted, and Nicola worries her love life with Jimmy is becoming stale.