Cain is backed into a corner, Debbie reels at the news, and Sam's concerns lead to a surprising decision