Sean summons up the courage to confess that he has not been faithful to Angie. A tense stand-off develops between Chris and Cain at the Woolpack.