Biff tries his luck at gambling. Mandy is attacked by Burger rivals, while Frank faces his worst nightmare yet.