Rachel goes behind Steve Marchant's back to organise anti-quarry protests; a chance meeting sends Dave into a quandary; and Kim threatens Frank with scandal.