Kim has an unexpected shoulder to cry on; Dave and Kathy share a tender moment; and the village is stunned by a scandalous newspaper article.