The village comes to terms with its grief, while there is a new arrival for the Tates. Jan Glover has a visitor and Rachel makes an emotional decision.