The embers of a romance turn into flames for Pollard. Chris has a fall, while Jessica's news alarms Biff.