Edward discovers that Jim is in a psychiatric ward until his trial, and Joe purchases a motorbike to the disappointment of Annie.