A night of passion should have brought Alan and Caroline together, but it seems to be driving them further and further apart.