Sandie catches Kate and Joe in a compromising situation, while Kathy hears a confession. Stephen is killed by a tree.