Sam tries to make Joe and Jack make up, whilst Pat worries about Sandie's inappropriate relationship with her boss.