Emotions run high and shocking secrets are spilled as Joanne and Noah's families gather for a beachy conversion ceremony.