After a mystery shopper exposes weaknesses across the Valley Forge chain, Dave seizes the opportunity to put Will and Shane's shop to the test.