Fireworks ignite at the office as Kimmie shows the Bellaries who's boss. A rugged ranch hand welcomes Sylvie to the stables. Jules smells a rat.