Culinary tensions rise as one team's ingredient hoarding forces the other to scramble to come up with a dish. But soon, a shock awaits some chefs.