A tense standoff unfolds as Ling Jiushi and Ruan Lanzhu race to find the correct exit before rival Yan Balang tricks them into deadly traps.