Desperation strikes Ling Jiushi as Ruan Lanzhu bids farewell, while the team uncovers missing items linked to the traitor.