The team starts the box-filled mansion game with limited knowledge of its deadly rules, discovering a hidden insider.