When British Rail cancels the 10:15 to London, George and Gabrielle register their protest and all but bring the entire network to a standstill.