When the NIS Regional Director tries to transfer Mary Jo, she reconnects with an old friend from Atlantic City to help investigate the roadside deaths of two Marines.