As Jessica and Adam's relationship takes an unexpected turn, Kelly is furious to find that her gymnastics dream has been sabotaged