Valentine's Day couple makeovers; at-home date night ideas; Mary and Aaron paint each other's portraits; Mary makes a special meal for Aaron