Lucía reveals her feelings to Cindy — at least partially. Their double date does not go as planned and a fleeing Cindy stumbles on someone unexpected.