Joaquín's infidelity pushes his relationship with Gema to the limit, and Digna begins to suspect that something is not right between them.