Yoryak travels for a training camp. Dee and Ter are forced to collaborate on a research presentation.