Levi returns from his trial. Eddie complicates things for Jo. Tane offers Mackenzie a healthy dose of reality.