An unexpected guest at the funeral home makes Tore’s erratic behavior worse, but a fateful encounter puts things into perspective.