Amelia and Jonas set out to make Byron, who shows up to work while Michelle is on leave, a model employee.