Fourie makes a demand that breaks Juvan’s heart. Nina summons the courage to join the Swartmarlyne again.