Jacques’ guilt eats at him. Gys has news for René and Lucas. Charity and Shane’s new relationship gets tested.