Hector and Gretchen bring an injured Drew back home, where he reunites with an old friend and unearths a clue that could lead him to his mentor.