Nikki joins the party — and the newly formed Hawkins Investigators Club. Strange things take root at a nearby farm and shake up the Winter Festival.