Rubble and Crew build a hair salon just in time for Grandpa Gravel's special photo—until they run into a squirrely shampoo setback!